Z regionu
Promocja Mazowsza w Genshagen
2007.07.27 00:00
Autor: Administrator, Wprowadzenie: JakubWojna
W dniach 20-21 lipca br. przedstawiciele Samorządu Województwa Mazowieckiego uczestniczyli w imprezie zorganizowanej przez Fundację Genshagen w ramach współpracy niemiecko-francusko-polskiej.
W malowniczej miejscowości, niedaleko Berlina, w pałacowych wnętrzach i parku prezentowały się wspólnie trzy regiony: Brandenburgia (gospodarze), Ile-de-France i Mazowsze.
Podczas oficjalnego otwarcia goście zostali przywitani przez przedstawicieli poszczególnych regionów. Województwo Mazowieckie reprezentował Jerzy Lach, dyrektor Departamentu Kultury, Promocji i Turystyki, który w swoim przemówieniu podkreślił rolę współpracy międzyregionalnej i zaprosił regiony partnerskie do wspólnej realizacji konkretnych projektów. Głos zabrał również przedstawiciel Kraju Związkowego Brandenburgii Gerd Harms oraz wiceprezydent regionu Ile-de-France Janine Haddad.
Impreza rozpoczęła się znakomitym koncertem polskiego kwartetu smyczkowego „Royal String Quartet”, który zagrał utwór Karola Szymanowskiego - I Kwartet smyczkowy C-dur op. 36.
Goście odwiedzający w tych dniach Pałac w Genshagen mogli podziwiać nie tylko liczne występy artystów z trzech regionów, ale także mieli okazję do zapoznania się z ofertę kulturalną i turystyczną Mazowsza, Ile-de-France i Brandenburgii, która była przedstawiana na wspólnym stoisku informacyjnym. Prezentacja Mazowsza przyciągała zwiedzających licznymi, kolorowymi publikacjami chwalącymi walory turystyczne regionu. Mieszkańcy Genshagen i Berlina z ogromnym zainteresowaniem sięgali po przewodniki dotyczące turystyki aktywnej i kulturowej. Wśród oferty Mazowsza znalazły się nie tylko publikacje na temat szlaków turystycznych, ale także broszury dotyczące regionalnych tradycji kulinarnych oraz przewodniki opowiadające o zamkach, dworach i karczmach na Mazowszu. Ważnym tematem naszej prezentacji były również postacie Fryderyka Chopina i Karola Szymanowskiego, których dorobek muzyczny został przedstawiony w osobnych publikacjach specjalnie przygotowanych na tę imprezę.
Podczas drugiego dnia święta w Genshagen goście usłyszeli koncert Karola Szymanowskiego II Kwartet smyczkowy op. 56 oraz koncert Wolfganga Amadeusza Mozarta - Kwartet smyczkowy C-dur KV 465 "Dysonansowy" ponownie w wykonaniu światowej sławy kwartetu „Royal String Quartet” z Warszawy. W tym dniu na scenie wystąpiły również inne polskie zespoły, w tym znana i wielbiona na niemieckim rynku muzycznym grupa jazzowa „Maria Helmin Quintett”.
W malowniczej miejscowości, niedaleko Berlina, w pałacowych wnętrzach i parku prezentowały się wspólnie trzy regiony: Brandenburgia (gospodarze), Ile-de-France i Mazowsze.
Podczas oficjalnego otwarcia goście zostali przywitani przez przedstawicieli poszczególnych regionów. Województwo Mazowieckie reprezentował Jerzy Lach, dyrektor Departamentu Kultury, Promocji i Turystyki, który w swoim przemówieniu podkreślił rolę współpracy międzyregionalnej i zaprosił regiony partnerskie do wspólnej realizacji konkretnych projektów. Głos zabrał również przedstawiciel Kraju Związkowego Brandenburgii Gerd Harms oraz wiceprezydent regionu Ile-de-France Janine Haddad.
Impreza rozpoczęła się znakomitym koncertem polskiego kwartetu smyczkowego „Royal String Quartet”, który zagrał utwór Karola Szymanowskiego - I Kwartet smyczkowy C-dur op. 36.
Goście odwiedzający w tych dniach Pałac w Genshagen mogli podziwiać nie tylko liczne występy artystów z trzech regionów, ale także mieli okazję do zapoznania się z ofertę kulturalną i turystyczną Mazowsza, Ile-de-France i Brandenburgii, która była przedstawiana na wspólnym stoisku informacyjnym. Prezentacja Mazowsza przyciągała zwiedzających licznymi, kolorowymi publikacjami chwalącymi walory turystyczne regionu. Mieszkańcy Genshagen i Berlina z ogromnym zainteresowaniem sięgali po przewodniki dotyczące turystyki aktywnej i kulturowej. Wśród oferty Mazowsza znalazły się nie tylko publikacje na temat szlaków turystycznych, ale także broszury dotyczące regionalnych tradycji kulinarnych oraz przewodniki opowiadające o zamkach, dworach i karczmach na Mazowszu. Ważnym tematem naszej prezentacji były również postacie Fryderyka Chopina i Karola Szymanowskiego, których dorobek muzyczny został przedstawiony w osobnych publikacjach specjalnie przygotowanych na tę imprezę.
Podczas drugiego dnia święta w Genshagen goście usłyszeli koncert Karola Szymanowskiego II Kwartet smyczkowy op. 56 oraz koncert Wolfganga Amadeusza Mozarta - Kwartet smyczkowy C-dur KV 465 "Dysonansowy" ponownie w wykonaniu światowej sławy kwartetu „Royal String Quartet” z Warszawy. W tym dniu na scenie wystąpiły również inne polskie zespoły, w tym znana i wielbiona na niemieckim rynku muzycznym grupa jazzowa „Maria Helmin Quintett”.
Liczba wyświetleń: 300
powrótSzanowni Państwo, jeżeli opublikowany artykuł nie jest prawidłowo odczytany przez czytnik ekranu, prosimy o przesłanie uwag do artykułu wraz z podaniem linka do informacji, której dotyczy pytanie. Postaramy się udostępnić bardziej czytelny plik.